Ukraine-Germany: a musical "contact"